No es el mar

que conquistamos,

nos conquistamos a nosotros mismos.

(basado libremente en Edmund Hillary)

Hola y bienvenido

En estas páginas cuento mis extraordinarios viajes con mi Waarschip 725, un pequeño barco con el que me aventuré a la costa oeste de Europa y al Atlántico. En mi casa de Hamburgo comencé a interesarme por Europa occidental y sudoccidental.

En 2016 navegué hacia el norte de Francia.

En 2018 navegué por el canal de la Mancha y visité Inglaterra y Bretaña.

De 2022 a 2024 hice un gran viaje a Portugal y España.

Fueron viajes de descubrimiento que no solo me llevaron a otras zonas de navegación, sino también a otras formas de vida y culturas. Y fue un viaje a mí mismo.

Tuve que dominar los retos de navegación de los tramos costeros del norte y oeste de Francia, la costa norte de España y la costa oeste de Portugal. Evité la alta mar y apenas navegué de noche. En cambio, tuve que lidiar con las condiciones especiales del mar, las corrientes y las condiciones meteorológicas, sobre todo en los numerosos cabos, desde el Cap de la Hague hasta el Cabo de São Vicente y Gibraltar.

Los marineros franceses, españoles y portugueses me mostraron mucho respeto, sobre todo en relación con mi pequeñísimo barco. También experimenté una cortesía, calidez y caras sonrientes que casi nunca había experimentado antes. Por supuesto, esto también me marcó, además de la «Coraçao no mar» (corazón en el mar), como se llama en Portugal a la íntima conexión con el mar.

Mi vida en un espacio reducido se vio recompensada con un horizonte infinito y mucha paz y tranquilidad. Experimenté la distancia de un mundo loco lleno de cosas que no necesitas y la distancia de un mundo lleno de discursos inútiles. ¡¡Fuera de Babilonia!!

Enero de 2025